MKA NEWS » ニュース/トピック  » 

昨日はバレンタインデーでしたね。みなさんは大切な誰かにチョコレートをあげましたか？
なーんてとってつけたような挨拶で始めてみましたが、いかがお過ごしでしょうか。今日は春の陽気が感じられて、気分が良いです。花粉が本格的に飛び始める前のつかの間の休息です。

今回は大きなニュースを二つお届け！

（：ソース：）

Wal-Martで独自のクロージングラインを展開しているアシュレイ・オルセンとメアリーケイト・オルセンがハイエンドモデル（高価な商品）であるBadgley Mischka（バッジェリー・ミシュカ）の新しい広告キャンペーンに起用された。広告は来月の出版物に掲載される予定だ。

彼女たちが自身のブランド以外で宣伝をするのは初めての試み。デザイナーのマーク・バッジェリーは次のように話している。「我々は、彼女たちには素晴らしい個々のスタイルがあると常々感じています。」

メアリーケイトとアシュレイはニューヨークにあるセント レジス ホテルで撮影を行った。「彼女たちはまさしく力に目覚めた若い女性です。」デザイナーのジェームズ・ミシュカは成長した二人の姿と撮影における彼女たちのプロフェッショナリズムについてこう語った。

（詳細は今週の金曜日に発売されるPEOPLE誌にてご覧下さい）

ミシュカのショーについては先週の記事でお伝えしたばかりですが、こんな素敵なお仕事のニュースが舞い込むとはかなり驚きました。日本の雑誌には掲載されるかなー？？
【MKA】@Badgley Mischka Fall 2006 fashion show

さらに！以前、記事の最後でちらっとお伝えしましたが、mary-kateandashleyのコスメラインに関して新しいニュースです。ヤフーニュースで取り上げられていましたのでどうぞ。
Yahoo!ニュース - オルセン姉妹、「メアリー＝ケイトアンドアシュレー」のコスメラインを「Claire's」で開始
Dualstar Expands the mary-kateandashley Brand Presence Nationwide With Claire's Stores: Financial News - Yahoo! Finance（英語記事）

これについてAshは「クレアーズの商品はmary-kateandashleyブランドのフレグランスやコスメにぴったり。」と話し、MKは「クレアーズの商品は『Tween』世代とティーン世代の顧客にとって有名であり、mary-kateandashleyブランドにとっても絶好の機会です。」と話しています。

英語記事ではあくまで2006年2月より北米のクレアーズ、500店舗で発売されるとあるので、日本のクレアーズでの販売は確認できていません。ヤフージャパンのニュースは日本でも販売されるとは解釈できない……ですよね？これに関しては追って詳細をお伝えしたいと思います。
クレアーズ日本

>>追記。
トップページでRSS Feedが表示されない不具合があるようです。現在、修正中です。